Assim que se cuida dele.
Isso!
Ah, então é hoje.
Obrigada!
Atenção aqui, galerinha.
Aqui.
Não, não quero as mãos.
Se as mamães deram alguma coisa para vocês, podem me passar.
Nem tenho nada!
Nem eu.
Nada! Nada!
Nadinha...
Nada!
Dia dos Namorados
Babas escolares
Hein, hein, trouxe chocolate?
Pode apostar!
Tem um cara especial, é?
Não conto!
Hein, e você, Yuki?
Vai dar para alguém?
É...
É tão tosco a nossa escola proibir dar chocolate no Dia dos Namorados.
É, se bem que não é como se fizessem vistoria.
Na real, um monte de cara vai ganhar.
M-Mentira!
Kashima!
Alguma garota lhe deu chocolate?!
Não me deram...
Não recebeu nadinha da Ushimaru, hein?!
N-Não...
Ufa,
então o Kashima não recebeu!
Por sinal, certeza que o Kamitani recebeu—
Hein? Chocolate?
Não curto. Dispenso.
Seu traidor!
Se não quiser, passe para mim!
Esses daí não calam a boca.
Por que os garotos da nossa turma têm que ser tão idiotas?
Por falar em garotos, conhecem o Yagi da turma dos dotados?!
Tão inteligente e bacana! Fora que é um gato!
Ah, eu prefiro o Nezu!
É quieto e bonito, e ainda tem as segundas melhores notas da sua série!
Comprei para ele!
Dos dotados? Essa é a turma da Inomata, não?
Se bem que ela certamente ficaria louca se pegasse alguém com chocolate...
Ah, ai está!
Yagi, Yagi!
Eu que fiz! Coma tudo, viu?
Claro, fico contente. Obrigado.
Yagi, também fique com o meu!
Tenho um para você, Nezu.
Isso, aqui!
Também trouxe chocolate.
Se forem incapazes de seguir as regras da escola, saiam já da nossa sala de aula!
Estão nos atrapalhando.
Como? O que tem?
Ninguém mexeu com você!
Por que você é tão estraga-prazeres?
Calma, calma.
A culpa é minha por quebrar as regras da escola e causar complicação.
Podem me dar depois da aula.
Me diga uma coisa, Inomata.
Você ajudou os babás na creche da escola outro dia, não?
Sim, a professora que me pediu.
Para ser sincero, sempre tive interesse em ser babá.
É verdade que existe um clube disso?
Quero entrar nele.
Clube de babás Inscrições abertas!
Como é que eu saberia disso?
Por que não vai lá perguntar você mesmo?!
Nossa, quer mesmo ser babá?
Você deve adorar crianças!
Sim, elas são umas graças.
Amo crianças pequenas.
Sou mesmo só uma estraga-prazeres.
Não interessa para onde eu vá, sempre acabo com a alegria de todo mundo.
Todos me odeiam...
Ninguém precisa me dizer!
Por isso mesmo que...
Fico receosa que as crianças me odeiem...
Não tenho como entrar naquele clube.
Deixa disso!
O que eu mais gosto de fazer é estudar sozinha mesmo!
Q-Quer entrar?
É, sabe o que este clube faz, não sabe?
Sim!
Mas só se não for problema.
Não se preocupe com isso! Seria um prazer!
É? Que bom.
Pessoal!
Usaida!
Usaida, acorde, por favor!
É, sou Ryuichi Kashima, da turma C.
Este é o meu irmão caçula, Kotaro.
Este é o Taka, irmão caçula do Kamitani, do clube de beisebol,
A Kirin,
os gêmeos Takuma e Kazuma,
e a menor é a Midori.
O cara dormindo é o Usaida, que cuida de todos à tarde.
Ah, foi mal! É muita coisa para absorver assim, né?
Ah, sem problema, sem problema.
Eu me chamo Tomoya Yagi, sou da turma A.
Por acaso, o cara bacana e inteligente da turma dos dotados é você?
Ah, por favor. Você é bem mais bacana e inteligente do que eu.
Fora que em questão de ser bacana, acho que o Kamitani me bate.
Né, Taka?
Eu também sou bacana!
Sim, sim.
Kirin, essas suas maria-chiquinhas são lindas.
A minha mãe que fez!
É mesmo? Que legal.
Takuma e Kazuma, vocês devem ser bem amigos combinando assim.
A gente é amigo!
Midori, amo esses seus olhinhos redondos.
Caramba, hein?
Todos são queridos e contagiantes.
Ele conquistou todos...
Certo que aquele cretino do Yagi está de sacanagem com o lance das crianças.
Não sei se é para impressionar a mulherada ou o quê.
Por quê?
Pô, eu já vi o cara com crianças e ele encara as coitadas de uma forma...
Kotaro, aqui!
Aí, com o Kotaro, você...
Yagi?
Como descrever?
Você é tão rechonchudinho.
Candidato do clube, alto lá!
Nariz sangrando?
Sabia. Não dá para você entrar nesse clube, Tomoya.
É, vocês são amigos do Yagi?
Sou o Nezu, da turma A.
Por acaso, você é o tal "quieto e bonito"?
O que faz aqui, Chukichi?
Vim checar você.
Sinceramente, você é fissurado demais por crianças para ser babá.
G-Gente, todos para cá!
Não é assim!
Eu só adoro criancinhas, como todo mundo!
Gente normal não sangra o nariz apertando a bochecha delas.
Não, isso foi...
Já sei! Foi porque comi chocolate demais...
Você teve que devolver tudo depois do aviso da Inomata.
Não minta com um sorriso no rosto e nariz sagrando.
Dá medo.
Vamos logo.
C-Chukichi!
Perdão pelo transtorno.
É, parece que eu poderia causar transtornos para vocês.
Desisto da ideia de entrar no clube.
Agora, tudo bem eu vir de vez em quando mexer nas bochechas, hein?
É...
Ah, de vez em quando, sem problema.
É bem legal.
O meu nariz também sangra se eu comer chocolate?
Não acontece nada, não.
Não é culpa do chocolate.
Também quero comer chocolate!
Eu também!
Hoje é dia do chocolate!
Chocolate!
Trago chocolate para vocês.
Depois da escola, eu—
Parou aí.
Quero chocolate!
Por favorzinho, irmãzona Ino!
Chocolate!
Não pode!
Dar chocolate é proibido na escola hoje!
Não suporto gente que não sabe respeitar as regras!
Em vez disso...
Se esperarem até amanhã, eu trago o melhor chocolate que der para vocês...
Chocolate!
Eba! Eba!
Eu também trago, podem deixar.
Nem comece...
Desculpe por ocupá-la todo dia...
Não foi nada. Fiquei porque tive tempo livre.
Ei, Inomata, um momentinho.
Sinto muito pela demora.
Vamos, Kotaro.
Em agradecimento por hoje.
Não estamos na escola, aí tudo bem, não?
Como assim?!
Não percebeu ainda que sou uma estraga-prazeres?
Sim!
É que eu gosto disso em você.
Bom, até amanhã.
Então esses dois...
Doces de Dia dos Namorados
Ah, este sapo de chocolate também é uma graça.
As crianças vão pular de alegria.
Vai comprar quantos?
Poxa, só de pensar no Kotaro devorando tudo com aquelas bochechinhas cheias de chocolate...
Deu! Só compra logo.
Hein, tudo bem se eu comprar para o seu irmãozinho?
Fique longe do meu irmão.
Fiz estes com o chocolate que a diretora preparou.
Por favor, deleitem-se.
Muito obrigado!
Tia, Saikawa.
Escovem bem os dentes depois de comer.
Mano...
Obrigado, Kotaro.
É só chocolate para as crianças. Nada demais.
Que saco!
Quem nos deixa fazer Educação Física no primeiro horário não tem coração!
Ainda por cima, temos que usar shorts! Que absurdo!
Você parece tão sereno, Kamitani. Não está com frio?
Nada disso, estou morrendo de frio.
Então transpareça logo! Você é um ciborgue, é?
Ryu!
É o Ryu!
Ryu!
Usaida!
Por que veio aqui com as crianças?
Estamos passeando.
Libere-nos logo!
Libera!
Por favor, libere!
Tá, tá.
Que quentinho!
Vamos passear!
Foi mal, pessoal. Eu até queria, mas tenho aula.
Por sinal, Usaida, o que é aquilo ali?
Você nunca viu dessas?
Ponho as crianças ali para dar uma volta.
Já que é perigoso eles se dispersarem.
Francamente, são praticamente animais.
A gente não é animal!
Usaida, seu besta!
Besta!
Besta, besta!
Então, que tal assim?
Um velho esquisito rapta vocês todos, cambadinha,
e os tranca num lugar escuro onde ninguém escuta seus gritos
e depois come vocês!
Usaida, exagerou no susto!
Se bem que tem gente assustadora por aí.
Crianças, não saiam por aí com estranhos, certo?
Tá!
Seja como for, é bom ver jovens com tanta energia.
Até de shorts...
Só de olhar, eu já congelo.
Pô, Kashima!
Foi mal, somos barulhentos, né?
Usaida,
a aula já vai começar e não quero transtornos.
Dá para pegar as crian—
Que papo é esse?
Somos colegas, não somos?
Não são transtorno algum.
Então passe para cá esse monte de aquecedor natural!
Aqui, aquecedor!
Pessoal...
São meus!
Como é?!
Quanta energia.
Mano!
Socorro!
Volte aqui!
Peguei você.
Não precisa ter medo...
Vamos, pule nos meus braços!
Vocês estão assustando as crianças!
Usaida, não fique parado assistindo!
Ué? Cadê o Takuma?
Taku, volte aqui!
Um cara suspeito?
Taku!
Cuide dele!
Kashima?
Taka, fica aí.
Solte essa criança!
Ah, é o Ko!
Boa.
Taku, conhece esse homem?
Sim! É o papai do Kazuma!
Hoje será uma corrida de 10 km.
Kashima, vocês correm depois que voltarem.
Isso não é justo!
Perdão pela confusão.
Sou o pai do Takuma e do Kazuma, Kosuke Mamizuka.
Não, falha minha. Não percebi que era o pai
e pulei para as piores conclusões...
Você parecia suspeito, foi mal.
Kamitani!
Agora, por que usar esses óculos, chapéu e máscara?
Ué? Sério que vocês não sabem?
O Mamizuka é um ator prodígio. Ele é famoso.
Os dentes de um homem são a sua vida.
Nunca viram os comerciais?
Sinto muito, eu não sabia...
Nunca vi.
Não queria que me vissem e causassem um estardalhaço,
aí vim vestido daquele jeito ver as crianças...
Pelo visto, pensei demais...
Que nada! Nós que somos ignorantes mesmo!
A maioria das pessoas o reconheceria!
Não é, Usaida?
Bom, ao menos eu reconheço.
O papai do Kazuma e do Takuma!
Vou morrer de vergonha!
Aliás, se veio vê-los,
não tem serviço hoje?
Na verdade, é a minha primeira folga em seis meses.
Seis meses?!
Na verdade, eu esperava passar o dia
como um pai de verdade com o Takuma e o Kazuma.
Só que os dois só queriam saber de brincar na creche.
Nem de "papai" eles me chamam.
Devem me considerar só um velho esquisito,
que aparece para brincar com eles de vez em quando!
Não é verdade!
O Takuma me apresentou você como pai.
Jura?
Juro.
Já que está de folga, por que não fica aqui e brinca com eles?
Eles vão ficar felizes.
Não é, Usaida?
Ah, sim, para mim também seria uma mão na roda.
S-Será mesmo?
Os dois vão gostar mesmo?
Mas é claro!
Já que insiste, então...
Takuma, Kazuma, venham cá.
O pai de vocês quer brincar com todo mundo aqui hoje.
Pronto.
A gente tem que voltar à aula, então o resto é com você.
Tá! Obrigado.
Kazuma, Takuma,
hoje o papai vai ficar o dia inteiro—
É, melhor eu ir para casa!
Espere aí!
É que o Kazuma não gosta do colo de gente que não conhece bem!
Você não ajudou muito dizendo isso.
De qualquer jeito, se desistir agora, a distância entre vocês só vai aumentar!
Está tranquilo com isso?
Claro que não quero isso...
Então faça valer o tempo perdido.
Passe o dia inteiro como pai e filhos!
Eu ajudo!
Aproveitando, é certo eles verem um pai tão suscetível?
O Ko é um chorão!
Que tosco!
Nada bacana!
O que tem nisso?
É bom eles verem como adultos têm falhas.
Prefiro que eles vejam o lado positivo, Usaida...
Depois de se recuperar
Coisas que pais fazem: parte 1
Carona nos ombros
Coisas que pais fazem (demonstração)
Segure firme, Takuma!
Takuma...
Devolva o Takuma!
(Outra vez) Depois de se recuperar
Coisas que pais fazem: parte 2
Carona nos ombros
Coisas que pais fazem (demonstração)
Viram? Nada para se temer.
(Outra vez x2) Depois de se recuperar
Coisas que pais fazem: parte 3
Levantar no ar
Lá vai! Lá no alto!
(Outra vez x3) Depois de se recuperar
Coisas que pais fazem
Trenzinho
Lá vai a maria fumaça!
Saindo da estação!
Entrem na—
Que medo!
(Outra vez x4) Depois de se recuperar
Coisas que pais fazem: parte 5
Brincar de espadinha
Credo, não sabia que o Kazuma detestava o cara tanto assim.
Não é melhor desistir?
Usaida, ele consegue ouvir!
Já deu mesmo, Ryuichi.
É evidente que eles se divertem aqui com vocês.
Vou dar o dia como encerrado.
Takuma, Kazuma,
desculpe atrapalhar a diversão de todo mundo.
O papai vai para casa e espera vocês lá.
Divirtam-se bastante, tá bem?
Bom, Usaida, Ryuichi, Hayato,
por favor, sigam cuidando bem dos meus filhotes.
Que frio!
Ah, perdão...
Kosuke Mamizuka?!
Me dá um autógrafo?
Quero uma foto!
Papai!
Volte aqui!
Kazuma, Takuma...
M-Me chamaram de papai?
Com licença! Me deixem passar!
Kazuma! Takuma!
Estou indo!
Papai!
Kazuma! Takuma!
Certo, pessoal, se não voltarem para a aula agora,
vão reprovar um ano!
É um alerta da diretora.
Tudo bem?
Prof.ª Mamizuka...
Umi?
Desculpe, Kosuke.
O Usaida explicou a situação.
Oi, oi!
Deve ser culpa minha esse medo seu do Kazuma.
Você é tão ocupado e eles mal veem você,
aí tenho assistido DVDs seus com eles.
Só que o seu último papel foi de sequestrador...
Por que mostrou aquilo às nossas crianças?!
É que você arrebentou no papel de vilão.
É? Mesmo?
Sim!
Fora que são eles que sempre pedem para ver o seu trabalho!
Papai!
Brinque com a gente!
Eu brinco!
Kazuma! Takuma!
Até em família, é difícil entender os sentimentos dos outros.
Dito isto, sem dúvidas, uma vez que se entenda,
é a coisa mais simples do mundo.
Prévia
Eis as imagens da próxima semana:
O blazer do Sr. Ryuichi.
O chá de limão do Sr. Kotaro.
Diretora, posso gravar para ter de recordação?